在印度尼西亞注冊醫療器械孕酮檢測試劑盒產品時，使用的語言要求主要遵循印尼的官方語言政策。印尼的官方語言是印尼語，因此在注冊過程中，所有提交的文件和資料，包括產品標簽、說明書、技術文件等，都必須使用印尼語進行編寫和提交。

具體來說，以下是醫療器械孕酮檢測試劑盒產品印尼注冊使用的語言要求：

1. 產品標簽：產品標簽必須清晰、準確地使用印尼語標注產品信息，包括產品名稱、制造商信息、注冊證書號、有效期、使用說明、警示語等關鍵信息。標簽內容應確保當地用戶能夠理解和閱讀，以便正確使用產品。

2. 產品說明書：產品說明書是用戶了解產品性能、使用方法、注意事項等信息的重要途徑。因此，產品說明書必須使用印尼語詳細編寫，內容應全面、準確、易于理解。

3. 技術文件：注冊申請人需要準備的技術文件，如產品設計規格、制造流程、材料使用、性能測試報告等，也應使用印尼語進行編寫和提交。這些文件是評估產品是否符合印尼相關法規和標準的重要依據。

4. 提交的資料：在注冊過程中，所有提交給印尼藥品和醫療器材管理局（BPOM）的資料和文件，包括申請表、營業執照、生產許可證、質量管理體系證明等，都必須使用印尼語進行翻譯和提交。

需要注意的是，雖然英文等國際通用語言在某些情況下可能被視為輔助語言，但在印尼醫療器械注冊過程中，印尼語是唯一的官方語言。因此，為了確保注冊流程的順利進行和產品的順利上市，制造商應充分重視印尼語的使用和翻譯工作。

此外，由于印尼的法規和政策可能會隨著時間的推移而發生變化，制造商在準備注冊資料時，應密切關注印尼相關法規的新動態，并咨詢專 業機構或當地代理以獲取準確的信息和指導。