數字化便攜式X射線機屬于第二類醫療器械，因此需要滿足一定的注冊條件才能在中國上市銷售。以下是一些關鍵的注冊條件：

1. 產品分類：根據《醫療器械監督管理條例》，數字化便攜式X射線機被歸類為第二類醫療器械。這意味著該產品在上市前需要經過嚴格的審批和注冊程序。

2. 企業資質：申請注冊的企業必須已經依法取得企業工商登記，具備相應的生產資質和條件。

3. 產品技術要求：企業需要編制完成擬申請產品的醫療器械產品技術要求，并已通過預評價。這是確保產品符合相關標準和規定的關鍵步驟。

4. 注冊證申請：企業需要向省級或國家藥品監督管理部門提交注冊申請，并提交必要的相關資料。這些資料應包括產品的技術要求、使用說明書、標簽、包裝等。

5. 產品檢測：在提交注冊申請前，企業必須按照相關規定對產品進行型式試驗，以確保其性能和質量符合標準。型式試驗通常由國家認可的檢測機構進行。

6. 審查與批準：藥品監督管理部門將對申請資料進行審查，并組織專家進行現場核查。如果產品符合相關標準和規定，將頒發醫療器械注冊證，準予上市銷售。

7. 生產和質量控制：企業必須建立完善的質量管理體系，確保產品的生產過程符合相關法規和標準要求。同時，企業還需要對產品進行持續的質量控制和監督，確保產品的質量和安全性。

8. 培訓與指導：在注冊過程中，藥品監督管理部門將提供必要的培訓和指導，幫助企業了解相關法規和標準要求，確保產品能夠順利通過注冊審核。

9. 定期審查：醫療器械注冊證的有效期通常為5年。在此期間，企業需要按照相關規定接受藥品監督管理部門的定期審查，以確保其持續符合相關法規和標準要求。

數字化便攜式X射線機的注冊條件非常嚴格，需要企業具備相應的資質和條件，并按照相關法規和標準要求進行產品的研發、生產和質量控制。